A mahogany sideboard by Charlotte Perriand, designed for the Cité Cansado project. Its composition of sliding doors and drawers is set on a slender metal base, reflecting Perriand’s refined approach to functional design.

シテ・カンサドのためにデザインされた、シャルロット・ペリアンのマホガニー製サイドボード。コントラストのある引き戸と引き出しを備え、細身のメタルベースが機能的な構成に軽やかさを与えています。