A free-form dining table designed by Charlotte Perriand for the Les Arcs ski resort. The thick pine top and folded metal legs reveal Perriand’s architectural sense of balance between natural warmth and industrial precision.

レザルクのプロジェクトのためにシャルロット・ペリアンによってデザインされたダイニングテーブル。
厚みのあるパイン材の天板とメタルレッグが、自然の温もりと工業プロダクトの調和を感じさせます。